2017/06/25

英語を動画で学ぶ【VoiceTube】をやってみた。ストレス無く勉強する方法ってあったのね。

 

大きくなったらスーパーで働くど!

ダンスしながら働くんだ!

マイケル君

アメリカ人が音楽ノリノリになりすぎて適当に仕事している姿、

好きです。

 

さて、YouTubeで海外の動画を見たことありますか?

英語、聞き取れないですよね。

つまらなくて、ついついお笑いの動画見ちゃいますよね。

映画みたいに吹き替えとか字幕があったら・・・

って思いませんか?

 

テレビでYouTubeの動画を取り上げ、面白おかしく企画する番組をよく見かけるようになりました。

でもあれって、吹き替えがついていたり、字幕が添えてあったり、解説があるから面白いんですよね。

あの有名な「珍プレー好プレー」だって、みのさんの解説がついてるから面白い。

あれって台本ないんだよね。

TSUBASA

みのさんにしかできないわ。

OLの鈴木さん

YouTubeにもそんな機能があれば・・と思うのですが、本当たまーに見かけるぐらいです。

まぁ、編集するのにすごく時間かかると思いますしね。

 

でもついに見つけたんです。

「VoiceTube」という、「YouTube」みたいな名前の動画サイト。

「みたいな」言っちゃいかん。

と言うわけで今回は、

  • VoiceTubeってなんぞや
  • どうやって使うんじゃ

について書いていこうと思います。

 

そうそう先にお伝えしときます。

 

VoiceTubeは無料です。

タダがいっちゃんええな。(茶)ズズッ

○森のおばぁちゃま

 

VoiceTubeとは

「VoiceTube」とは、「動画を見て英語を学んだらいいじゃない」っていう学習ツールです。

YouTubeやTED Talks、CNN Student newsなどから、その動画に出てくるフレーズを学びます。

どれも字幕が付いているのですが、初級レベル〜中級レベルの動画であれば、英文の字幕のみならず日本語の字幕も表示させることができます。

また動画のリピート再生はもちろんのこと、フレーズ単体のリピート再生も可能です。

そしてフレーズ内に出てくる単語をなぞるだけで、音声付きの「辞書」機能も兼ね備えてます。

指でシュッとね!

TSUBASA

調べた単語は「マイ単語帳」にストックされ、単語単体の学習だってできちゃいます。

さらに動画の再生速度を調整したり、録音機能を使ってスピーキングのトレーニングも行うことができます。

と、このように字幕付きの動画を見る以外に、多様な学習ツールを盛り込んだサービスなんです。

お腹いっぱいだよ〜

マイケル君

SPONSORED LINK

主な機能と特徴

「VoiceTube」の機能は盛りだくさん。

  • 毎日動画を一本更新
  • ジャンル、レベル、カテゴリー別で動画が分かれている
  • 字幕がついている(非表示可能)
  • 字幕から単語の索引ができる
  • 検索した単語の保存
  • 検索した単語は単語帳へストック
  • アクセントはアメリカ・イギリス・カナダ・オーストラリア
  • 動画をお気に入り保存できる
  • 学習内容をデータ化
  • 動画の速度調整
  • 字幕のサイズ変更
  • スピーキングで音声保存

ざっとですが、これだけの機能があります。

特に、字幕から単語を辞書で調べられたり、アクセントから動画を探せるなんておもしろいです。

webサイトとスマホのアプリ

実はVoiceTube、「webサイト」と「スマホのアプリケーション」で楽しめます。

上記は共通の機能ですが、webとスマホでは次の違いがあります。

  webサイト スマホ
動画の長さ(時間)で検索 ×
クイズ付き動画 ×
メモを残せる ×
字幕からフレーズの保存 ×
ブログで動画リンクをシェア ×
字幕文字のサイズを拡大・縮小 ×
字幕をテキストで保存・プリントアウト  ×
ショートカットキーがある  ×

webサイトの方がメリットがあるように見えますがそうではありません。

「webサイトの方が多機能で充実、アプリはシンプルで使い易い」

と、思ってください。

僕はシンプルなスマホが好きだなぁ。

TSUBASA

 

アプリのダウンロードはこちらから icon-external-link 

字幕動画で英語 TOEICリスニング 英会話:ボイスチューブ

字幕動画で英語 TOEICリスニング 英会話:ボイスチューブ
無料
posted with アプリーチ

SPONSORED LINK

使い方

使い方ですが、それほど難しいことはありません。

動画を見ながら色々いじってみれば多分分かると思います。

 

どんな機能があるのか知りたいよ。

TSUBASA

説明書が欲しいわ。

 

もしこんな風に思っているなら、次の記事を読んでみてください。

「webサイト」と「スマホアプリ」の使い方についてまとめています。

 

↓ webサイトはやや複雑です ↓

英語のYouTube動画を字幕付きで見れるサイト【VoiceTube】ドラマやバラエティ番組が無料で見放題だよ! icon-external-link 

↓ アプリはかなりシンプル ↓

 YouTube動画を字幕付きで観れるスマホ版【VoiceTube】の使い方 icon-external-link-square 

 

動画の種類

動画は冒頭で述べた「YouTube」や「TED Talks」「BBC」「CNN Student news」の他、「TOEIC・TOEFL学習用」「英語の学習法をレクチャーしてくれるもの」「映画のワンシーン」や「バラエティ番組」など、ジャンルがむちゃくちゃ幅広いです。

最初はジャンル検索から「日本語字幕付き動画」を視聴してみてください。

そして気に入ったものを見つけたら、同じような動画をほじりましよう。

興味のある分野から動画を探してください。

 

動画の「ジャンル」については、webとアプリを合わせて以下26項目もあります。

  • 全てのチャンネル
  • 日本語字幕付き動画
  • TED Talks
  • TED-Ed
  • BBC
  • CNN Student News
  • TOEIC勉強用
  • TOEFL勉強用
  • IELTS勉強用
  • ビジネス英会話
  • イチ押し動画
  • 英語学習テクニック
  • IMDb
  • 人気映画予告編
  • 映画のワンシーン
  • 音楽で学ぶ英語
  • ゲーム
  • ニュース
  • 有名人
  • 旅行
  • アニメ
  • CMで英語を学ぼう
  • YUMMY JP
  • バーチャルリアリティ動画
  • 子供向け英会話
  • バラエティ番組

真面目に勉強するもよし、楽しみながら勉強するもよしね。

OLの鈴木さん

 

VoiceTubeを使った学習方法

VoiceTubeを使って僕が行っている学習の流れです。

基本的には「日本語字幕」のある動画を使って行います。

一連の流れは、

  • 動画を探す
  • 字幕付きで見る
  • 単語を調べる
  • 日本語字幕を外す
  • 英語字幕も外す

です。

動画を探す

動画一覧またはカテゴリー(チャンネル)から動画を選びます。

キャプチャの下に「日本語」と書かれているものが「日本語字幕」ありの動画です。

初級または中級レベルであれば日本語字幕がついているので、適当な動画を選んでください。

字幕付きで「流し」で見る【内容の理解】

映画を見るような感覚で見ます。

とにかく「何を言ってるか」字幕を見て内容を理解します。

スマホの場合はスクリプトがすぐ下にあるので、字幕表示をしなくても見やすいのですが、webサイトの場合はサイドにスクリプトがあって気が散ります。(僕だけかもしれませんが)

webサイトで見るときは「全画面」に切り替え、字幕のサイズを調整して視聴してみてください。

その方が集中できると思います。

見ながら単語を調べる  【単語の理解】

次に動画を見ながら単語やフレーズを索引して意味を調べます。

調べるついでに単語だけの発音も聞いておくといいです。

またスクリプトが流れて単語を見失わないように、「フレーズ再生」をオンにすることをオススメします。

単語を調べている間、そのフレーズを「念仏化」させれば頭に入ってきますよ。

日本語字幕を外して見る  【英文の理解】

動画1本、5分もかかりません。

何度か日本語字幕付きで見ればすんなり覚えられます。

そうなれば日本語はもう必要ないので、英語だけの字幕にしましょう。

そしてまた繰り返し、何度も見ます。

動画を見ながらシャドーイングも行ってみてください。

感情を込めて真似してみましょう。

字幕無しで見る  【動画だけで理解】

ここまできたら、大体把握できているはずです。

そしたら最後は字幕無しで動画を見ます。

その際一切日本語で考えず、「英語で聞く意識」を持って視聴してみてください。

英語をそのまま英語で捉えるんです。

とはいえ

僕は横になって見たり、

電車に乗ってる間の暇つぶしにしたり、

はっきり言って、「真剣に学習してるぜ!」って感じじゃありません。

動画だし、リラックスして見ないと逆に疲れちゃいます。

気楽にいこうぜbro!

ボビーさん

イェップbro!

TSUBASA

僕のオススメする動画

VoiceTubeはほぼネイティブの動画です。

そのため会話のスピードはめちゃくちゃ早く、よく聞き取れない時もあるし、スラングもたくさん出てきます。

ドナルド・トランプの動画とか、政治・経済系になると難しくて頭が痛くなります。

ボン!ボボンッ!プシュー(容量オーバー)

TSUBASA

でもVoiceTubeには、砂漠のオアシス「バラエティ番組」があります。

笑いあり涙ありのバラエティ。

英語だろうが日本語だろうが、バラエティに変わりありません。

どんだけ好きなんだ・・

感情のこもった、ナチュラルな、英語のボケを聞いてみてください。

字幕があれば海外番組も全然平気です。

絶対おもしろいので、次のチャンネルを一度ご覧ください!

「エレンの部屋」- The Ellen DeGeneres Show –

僕がオススメする動画は「エレンの部屋」です。

「エレンの部屋」は2003年から放送されている、アメリカで大人気の長寿番組。

ゲストとトークしたりダンスを踊ったり、日本で言う「徹子の部屋」と「笑っていいとも」を足して2で割った感じです。

彼女の口から飛び出す「とてもクレイジーなボケツッコミ」は、いつも観客とゲストを楽しませています。

– 「エレンの部屋」 エレンの中国語チャレンジより –

この動画は結構ヒドいです。適当すぎます。

この動画を見てから

僕はVoiceTubeで初めて彼女のことを知ったのですが、完全に彼女にハマってしまい、他の動画サイトでも「エレンの部屋」を見るようになりました。

エレンはこの番組で、いつも面白いダンスをしています。

YouTubeにも動画がたくさんあるので、ぜひチェックして見てみてください。


YouTube – Last Dance with Emma Stone –

エレン可愛い!!

さいごに

英語を勉強するなら楽しくないと損です。

いつもの勉強が飽きたら、VoiceTubeは良い息抜きになると思います。

字幕付きで見てるだけでも十分。

VoictTubeのモットー、「趣味を英語にする」気持ちでお試しください。

 

↓ 続けてこちらの記事も読んでね ↓

英語・英会話学習アプリの中で僕がオススメするもの13選!使ったアプリ約100個の名前も公開! icon-external-link 

 

 

  関連記事 - Related Posts -

 

  最新記事 - New Posts -

 

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です